The Beginning of the Return/El comienzo del regreso.

The Beginning of the Return.

Bishop Olmsted has authorized us to begin returning to normalcy in the parishes. A lot is going to depend on how things work out in the rest of society, that is, whether we see some type of second wave of Covid-19 infections. So, here’s what is planned for St. Joseph, St. Anne, and St. Francis. Beginning Monday, May 11th, the normal daily Mass schedule will resume. At this time we will still need to follow “social distancing recommendations”. That means we can handle about 25% of our capacity. Catholics are pretty good at spreading out even during normal times so I think we can handle this. Our weekend Mass schedule will resume on Saturday, May 16th, again, at only 25% capacity. 

For St. Joseph, that is about 50 people and an additional 30 in the Hall. We will connect the sound system so you can hear the Mass in the Hall. Holy Communion will be distributed in the Hall, please stay in the Hall.

For St. Ann, the 4:00 pm Saturday Vigil will resume. I’m looking at how to handle that logistically. No “Coffee and Conversation” until further notice.

For St. Francis, the 8:00 am Sunday Mass will resume. The partition will be open so we can spread out in the Hall as well. No potluck until further notice.

A couple of important items:

The dispensation of Sunday Obligation will remain in place until further notice. That means you do not sin if you choose not to come to the parish during the time of this current crisis. I urge those who are vulnerable and at risk, or who have the care of those who are vulnerable or at risk to not attend until we see what this all will look like. We want you to remain safe and healthy. Although we miss you, we would rather see you well when it is all clear.

The live stream 10am Mass will remain in place throughout the crisis, as will the distribution of Holy Communion following the live stream until 11:30am at St. Joseph only. Please read the post on  Live-stream Mass for more info and directions.

All Masses will continue to have certain options in place. 1) Communion under one species - the host; 2) No sign of peace; 3) a basket will be available in front of the Church for your donations; 4) A designated line for communion for those who wish to receive on the tongue.

You may wear masks during the Masses. Gloves are not necessary. Before Holy Communion remove the mask, and then replace it afterward.

Park and Pray is no more. Adoration and Confessions will take place inside. Please practice proper social distancing inside the Church.

We will update this page as we receive more information from the Diocese.

A word of gratitude to all and especially to our volunteers and Leadership team.

Thank you for your patience and understanding.

 

Your servant in Christ,

Fr. Ramirez

 

El comienzo del regreso.

El Obispo Olmsted nos a autorizado que empecemos a regresar a la normalidad en las parroquias. Mucho va a depender de el resto de la Sociedad, o sea, si se ve una segunda ola de infecciones del Covid-19. Entonces, esto es lo que esta planeado para San José, Santa Anna y San Francisco. Empezando este lunes, 11 de mayo, la misa diaria regresara al horario regular. Necesitamos mantener “la distancia social” recomendada. Esto quiere decir que nuestras parroquias pueden ocupar el 25% de su capacidad. Los católicos somos buenos para mantener nuestra distancia normalmente, así que se que Podemos lograr los reglamentos de “la distancia social”. Nuestro horario de la Misa del fin de semana volverá este sábado 16 de mayo, pero solo al 25% de la capacidad de las parroquias. 

Para San José, son como 50 personas y se añadirán otras 30 personas en el salón. Se conectará el sistema de sonido para que se pueda escuchar la Misa en el salón.  La Sagrada Comunión será distribuida en el salón, por favor permanezcan en el salón cuando se termine la misa si quieren y pueden recibir la Santa Comunión.  

Para Santa Anna, la misa de vigilia será el sábado a las 4:00 de la tarde, como antes.  Estoy viendo como acomodarnos para mantener “la distancia social”. No abra “café ni se podrá charlar” hasta se nos avise que podamos continuar a esta forma de vivir.

Para San Francisco, la Misa volverá a ser los domingos a las 8:00 am (de la mañana).  La pared portal se recorrerá para hacer mas espacio en el salón. No abra compartimiento de comida hasta que se avisa que podremos egresar a nuestra costumbre de antes.

Algunos puntos de importancia:

La dispensación del Domingo Obligatorio permanecerá en efecto por sobre aviso. Esto quiere decir que, si no desea venir a la iglesia debido a la crisis de hoy en día, no permanecerá en pecado. Les pido que si tienen enfermedades, si están en peligro por su salud, o si están cuidando a alguien que esta enfermo/a, que permanezcan en su casa hasta que sepamos mas de lo que va a pasar. Queremos que permanezcan bien y saludables. Aunque los extrañamos, nos veremos cuando sea bien para su salud.  

 

La Misa de las 10 de la mañana seguirá siendo pasada en vivo durante la crisis, así también como la distribución de la Santa Comunión después de la misa en vivo hasta las 11:30 de la mañana en San José solamente. Por favor lea el mensaje de la Misa en vivo para mas información.

Todas las misas tendrán varias opciones: 1) La comunión solo en hostia. 2) No señal de paz. 3) una canasta estará disponible para sus donaciones. 4) una línea asignada para los que gusten recibir comunión en la lengua.

Si gustan usar una mascara durante la misa, es permitido. No es necesario usar guantes. Antes de la comunión, quítese la mascara, y repóngasela después.

No Habrá mas Parquéese y Ore. Adoración y confesiones se llevarán acabo adentro de la parroquia. Por favor practique “distancia social” adentro de la parroquia.

Mantendremos esta pagina con nuevos anuncios de la Dosis conforme sea necesario.

Muchísimas gracias a los voluntarios y a el grupo de lideres.

Gracias por su paciencia y su entendimiento.

 

Su servidor en Cristo,

Padre Ramírez